viernes, 29 de marzo de 2019

Socorrido joven herido en la cabeza por sujetos desconocidos

Fue trasladado al Hospital Belén, en un patrullero municipal.


Un hombre de 21 años de edad, que se encontraba en estado de semiinconsciencia, con contusiones y lesiones en diferentes partes del cuerpo, entre ellas una herida en la cabeza, tras ser atacado con una botella de cerveza por un grupo de individuos desconocidos que huyeron a la carrera, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios y conseguir reanimarlo, lo han trasladado en un patrullero municipal al Hospital Belén, para las atenciones médicas necesarias.
La atención se ha producido sobre las once de la noche de este jueves, en la confluencia de las avenidas América Sur y Prolongación César Vallejo, por las inmediaciones de la Universidad Privada Antenor Orrego, en la jurisdicción de la urbanización La Arboleda, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según ha trascendido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron requeridos por una mujer, de nombre Y. A. E. S. (20), quien solicitó ayuda para su enamorado, O. J. A. Ch. S. (21), que se encontraba tendido en la vereda, en estado de semiinconsciencia, con contusiones y lesiones múltiples, entre ellas una herida en la cabeza, al ser agredido por un grupo de sujetos desconocidos que lo atacaron con una botella de cerveza luego de discutir y perseguirlo desde el parque Regatas, más conocido como Coloquios, situado en la primera etapa de la urbanización Monserrate, tras lo cual huyeron a la carrera.
Luego de proporcionar primeros auxilios al joven y de conseguir reanimarlo, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo lo han trasladado en el patrullero municipal al Hospital Belén, donde el médico de los servicios de emergencia, Wilson Cabrera Portilla, ha diagnosticado Tec leve y herida cortante en la región cervical, quedando acompañado de su enamorada, en tanto que un policía de la Comisaría Ayacucho, que estaba de servicio en el referido nosocomio, se ha hecho cargo del caso.

Auxiliado anciano de 80 años atropellado por automóvil

Fue trasladado al Hospital Regional, en una ambulancia de los bomberos.


Un hombre de 80 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras ser atropellado por un automóvil cuando cruzaba la pista, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, con el apoyo de algunos transeúntes, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, lo han trasladado en una ambulancia al Hospital Regional, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha ocurrido poco antes de las siete de la noche de este jueves, en la intersección de las avenidas Perú y América Norte, entre las urbanizaciones La Intendencia y El Molino, en circunstancias que Luis Alfaro (80) cruzaba la pista, cuando de repente fue embestido por el automóvil marca Nissan, de color azul, con placa de rodaje M2G-672, conducido por Edgardo Carmelo Evangelista Benites (55).
Los agentes que realizaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios al anciano, que permanecía tendido a un costado de la pista, con lesiones y contusiones múltiples, el mismo que ya era ayudado por algunos transeúntes, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos, han acordonado el área y han procedido a controlar el tránsito vehicular.
En cuestión de pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de evaluar las lesiones del octogenario, lo han colocado en una camilla y lo han conducido en una ambulancia al Hospital Regional, para las atenciones médicas respectivas, en tanto que efectivos policiales, que acudieron al lugar alertados por los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, han trasladado al vehículo y a su propietario a la Comisaría La Noria, para las diligencias de ley que correspondan.

Encontrado niño de 9 años extraviado

Fue trasladado a la Comisaría Ayacucho.


Un niño de 9 años de edad, que estaba en situación de extraviado, ha sido encontrado, en aparentes buenas condiciones físicas y de salud, por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, después de indagar por sus familiares y la dirección de su vivienda, sin conseguir información, lo han conducido en un patrullero municipal y lo han puesto a disposición de la Policía Nacional de la Comisaría Ayacucho, para las diligencias de ley que correspondan.
El hallazgo del menor ha ocurrido en torno a las cinco de la tarde de este jueves, en la cuadra doce de la calle Sinchi Roca, por las inmediaciones del Centro Comercial Plaza de Toros, en la jurisdicción de la urbanización Palermo, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según se ha conocido, los agentes han acudido al lugar, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para ayudar a un niño, que posteriormente ha manifestado llamarse Yassit Montero Gutiérrez (9), quien estaba deambulando por la zona, sin la compañía de una persona adulta, y que al parecer estaba extraviado, tal como explicó una vecina, de nombre Katerin Villanueva Cercado, a través de la línea de emergencia 484242.
Luego de confirmar que el niño estaba perdido y después de indagar por sus familiares y la dirección de su vivienda, sin obtener información, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo lo han conducido en el patrullero municipal y lo han puesto a disposición de la Policía Nacional de la Comisaría Ayacucho, para las diligencias de ley que correspondan.

miércoles, 27 de marzo de 2019

Socorrida mujer lesionada tras ser atropellada por taxi

Fue trasladada a una clínica, con el apoyo de los bomberos.


Una mujer de 32 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras ser atropellada por un automóvil del servicio de taxi cuando cruzaba la pista, acompañado de su esposo, que solo sufrió magulladuras leves, ha sido socorrida por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, la han conducido en una ambulancia a una clínica, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha sucedido en torno a las siete de la noche de este martes, en la segunda cuadra de la avenida 28 de Julio, en la jurisdicción de la urbanización El Recreo, en circunstancias que Julissa Lisset Alcántara Quispe (32) y su esposo, Yusepi Infantes Rodríguez (40), cruzaban la pista, cuando intempestivamente fueron embestidos por el automóvil marca Hyundai, de color negro, con placa de rodaje T5P-641, con logotipo y farola de la empresa de taxis Gran Marquez, conducido por Manuel Jesús Flores Gil (28).
Los agentes que efectuaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios a la mujer, que permanecía sentada en el sardinel de la berma central de la avenida, con lesiones y contusiones múltiples, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos, han acordonado el área y han procedido a controlar el tránsito vehicular.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y de evaluar las lesiones de la accidentada, la han colocado en una camilla y la han conducido en una ambulancia a la Clínica Santa Ana, donde la médica de los servicios de emergencia, Jackeline Campos, ha diagnosticado trauma abdominal cerrado y trauma en pierna izquierda, ordenando que permanezca en observación, en tanto que efectivos policiales de la Comisaría Ayacucho, que acudieron al lugar alertados por los uniformados ediles, se ha hecho cargo del caso.

martes, 26 de marzo de 2019

Arrestada venezolana acusada de atacar con cuchillo a mujer

Fue puesta a disposición de la Policía de la Comisaría La Noria.


Una mujer de aproximadamente 25 años de edad, de nacionalidad venezolana, acusada de haber atacado con un cuchillo de cocina a una vendedora ambulante de 26, a la que causó daños leves en el rostro, ha sido aprehendida por efectivos de la Policía Nacional, con el apoyo de agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM), quienes la han trasladado en un patrullero a la Comisaría La Noria, para las diligencias de ley que correspondan.
La intervención ha ocurrido en torno a las cuatro y media de la tarde de este lunes, en la primera cuadra de la avenida José María Eguren, por las inmediaciones de la Tienda Reyes y frente al Mercado Zonal Palermo, en la jurisdicción de la urbanización Palermo, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, a pie y en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según ha trascendido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron alertados por los transeúntes para ayudar a una vendedora ambulante, que después ha manifestado llamarse S. V. Ll. (26), que en esos momentos estaba siendo atacada con un cuchillo por una comerciante informal de nacionalidad venezolana, de nombre Reyna Blanco, quien le había ocasionado un corte en el rostro luego de discutir por más espacio en la vereda.
Luego de conseguir tranquilizar a las féminas, los efectivos policiales han procedido a aprehender a la extranjera y la han trasladado en un patrullero a la Comisaría La Noria, para las diligencias de ley que correspondan, en tanto que los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han conducido a la agraviada, en el patrullero municipal, a la referida dependencia, para que registre la denuncia respectiva, a donde ha ido acompañada de su madre, quien ha agradecido a los uniformados por la ayuda prestada.

Auxiliado hombre que había sufrido crisis epiléptica

Fue estabilizado y trasladado a su vivienda, en El Porvenir.


Un hombre de 26 años de edad, que había sufrido una crisis epiléptica cuando transitaba por la urbanización La Rinconada, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, después de proporcionarle el auxilio necesario y ayudarlo a recuperarse, lo han trasladado en un patrullero municipal a su vivienda, situada en el distrito El Porvenir, y lo han devuelto a su hermano, con la recomendación de que descanse hasta recuperarse plenamente, tras lo cual este ha agradecido a los uniformados ediles por la ayuda prestada.
La atención se ha producido sobre las seis y media de la tarde de este lunes, en la intersección de la calle Los Zafiros y la avenida Prolongación César Vallejo, en la jurisdicción de la urbanización La Rinconada, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que realizaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a lo que se ha conocido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron requeridos por los vecinos para ayudar a un hombre, que posteriormente ha manifestado llamarse B. J. V. R. (26), que en esos momentos estaba tendido en la vereda, sufriendo una crisis epiléptica, por lo que de inmediato han acudido a la escena para proporcionarle la ayuda necesaria.
Luego de atender con diligencia al hombre y de ayudarlo a recuperarse, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo lo han trasladado en el patrullero municipal a su vivienda, ubicada en el distrito El Porvenir, y lo han devuelto a su hermano, B. V. R. (23), con la recomendación de que descanse hasta recuperarse plenamente, tras lo cual este ha agradecido a los uniformados ediles por la ayuda prestada.

domingo, 24 de marzo de 2019

Socorrido hombre lesionado tras caer del techo de vivienda

Fue trasladado al Hospital Víctor Lazarte, con el apoyo de los bomberos.


Un hombre de 78 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras caer del techo de una vivienda donde había sido contratado para realizar instalaciones eléctricas, ha sido socorrido por agentes del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM) y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, lo han trasladado en una ambulancia al Hospital Víctor Lazarte, para las atenciones médicas necesarias.
La atención se ha producido poco antes de las diez de la mañana de este domingo, en el inmueble situado en el jirón Zepita 661, en la jurisdicción del centro cívico de la ciudad, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según ha trascendido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron requeridos por los vecinos para ayudar a un hombre, de nombre Pedro Pablo Perauna Terrazos (78), tal como se conoció posteriormente, que había sufrido contusiones y lesiones múltiples, entre ellas una herida profunda en la cabeza, al caer del techo del referido predio cuando realizaba conexiones eléctricas, por lo que de inmediato han acudido a la escena para proporcionar primeros auxilios, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y de evaluar las lesiones del accidentado, lo han colocado en una camilla y lo han conducido en una ambulancia al Hospital Víctor Lazarte Echegaray, para las atenciones médicas respectivas.

Auxiliado hombre lesionado tras caer de camión recolector del Segat

Fue trasladado a una clínica, en un patrullero municipal.


Un hombre de 29 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones en diferentes partes del cuerpo tras caer de un camión recolector de basura del Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo (Segat), ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM), quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, lo han trasladado en un patrullero municipal a una clínica, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha ocurrido en torno a las nueve y media de la mañana de este domingo, por las inmediaciones del parque Covidunt, situado en la jurisdicción de la urbanización Las Casuarinas, en circunstancias que Carlos Raúl Vargas Espinola (29) realizaba labores propias del servicio de limpieza pública sobre el camión en marcha marca Mitsubishi, de color plomo, con placa de rodaje M3A-932, contratado por el Segat, cuando de repente perdió el equilibrio y cayó aparatosamente en la pista, siendo alcanzado por una de las llantas posteriores del vehículo, que pasó por encima de su pie derecho.
Los agentes que realizaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, en una motocicleta y dos patrulleros de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por los vecinos, para proporcionar primeros auxilios al obrero, que permanecía tendido en la pista, con lesiones y contusiones múltiples.
Luego de atender con diligencia al accidentado, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han procedido a conducirlo en un patrullero municipal a la Clínica San Pablo, para las atenciones médicas respectivas, quedando acompañado de su jefe inmediato, en tanto que el camión y su conductora, de nombre Banini Tavani Alfaro Cruz, han sido trasladados a la Comisaría Ayacucho, para las diligencias de ley que correspondan.

Auxiliada venezolana quemada con aceite cuando freía papas rellenas

Fue trasladada al Hospital Regional, con el apoyo de los bomberos.


Una mujer de 26 años de edad, de nacionalidad venezolana, que había sufrido quemaduras con aceite cuando freía papas rellenas, ha sido socorrida por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, la han conducido en una ambulancia al Hospital Regional, para las atenciones médicas necesarias.
El percance ha ocurrido poco antes de las ocho y media de la mañana de este domingo, en el puesto número 8 del mercado Santa Isabel, situado en la sexta cuadra de la calle Leningrado, en la jurisdicción de la urbanización Santa Isabel, en circunstancias que Génesis Gonzáles Franco (26), nacionalidad venezolana, ayudante de cocina de la propietaria del negocio, de nombre René Delgado, freía papas rellenas para atender a los comensales, cuando de repente una papaya cayó en la sartén, haciendo salpicar el aceite sobre la mujer.
Los agentes que realizaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, a pie y en dos patrulleros de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por los vecinos, para proporcionar primeros auxilios a la extranjera, que había sufrido quemaduras en diferentes partes del cuerpo, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos.
En cuestión de pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y de evaluar las lesiones de la mujer, la han conducido en una ambulancia al Hospital Regional, donde el médico internista, Luis Loyola Gutiérrez, ha diagnosticado quemaduras de primer grado y ha ordenado las curaciones respectivas, tras lo cual la paciente ha agradecido a los uniformados ediles y bomberos por la ayuda prestada.

Intervenido hombre que conducía automóvil en estado de ebriedad

Fue puesto a disposición de la Policía de la Comisaría Ayacucho.


Un hombre de 34 años de edad, que conducía su automóvil en estado de ebriedad, realizando maniobras temerarias y poniendo en peligro la integridad física de peatones, pasajeros y choferes de otros vehículos, ha sido intervenido por agentes del servicio de patrullaje integrado preventivo de Seguridad Ciudadana de Trujillo – Policía Nacional, quienes lo han trasladado en un patrullero municipal y lo han puesto a disposición de efectivos policiales de la Comisaría Ayacucho, para las diligencias de ley que correspondan.
La intervención ha sucedido poco antes de las cuatro y media de la madrugada de este domingo, en la confluencia de la avenida 29 de Diciembre y la calle Panamá, en la jurisdicción de la urbanización Torres Araujo, en circunstancias del servicio de patrullaje integrado preventivo que realizaban por la zona los agentes y policías, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a lo que se ha conocido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar observaron que el automóvil marca Nissan, de color guinda, con placa de rodaje F2J-252, con dos sujetos a bordo, circulaba realizando maniobras temerarias, poniendo en riesgo la integridad física de peatones, pasajeros y choferes de otros vehículos, por lo que han perseguido y ordenado al conductor que se detenga a un costado de la pista.
Al interrogar al chofer, que ha manifestado llamarse Jhon James Toribio León (34), los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y policías han notado que este presentaba síntomas de haber consumido bebidas alcohólicas, por lo que de inmediato lo han conducido en el patrullero municipal a la Comisaría Ayacucho, a donde han trasladado la unidad móvil, para las diligencias de ley que correspondan.

Encontrado joven con discapacidad intelectual extraviado

Fue trasladado a su vivienda y devuelto a su padre.


Un hombre de 24 años de edad, que sufre de discapacidad intelectual y estaba en situación de extraviado, ha sido encontrado por agentes del servicio de patrullaje integrado preventivo de Seguridad Ciudadana de Trujillo – Policía Nacional, quienes, después de conseguir la dirección de la vivienda familiar, situada en el distrito El Porvenir, lo han trasladado en un patrullero municipal y lo han devuelto a su padre, previa firma de un acta de entrega, tras lo cual este ha agradecido a los uniformados ediles por la ayuda prestada.
El hallazgo del joven se ha producido poco antes de la una de la madrugada de este sábado, por las inmediaciones del parque principal de la urbanización Los Portales, en circunstancias del servicio de patrullaje integrado preventivo que efectuaban por la zona los agentes y policías, a bordo de un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según se ha conocido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron requeridos por una vecina para ayudar a un joven, de nombre A. A. M. M. (24), tal como se conoció después, quien sufre de discapacidad intelectual y estaba, aparentemente, en situación de extraviado, por lo que de inmediato han procedido a acercarse para indagar lo que le sucedía y para proporcionarle la ayuda necesaria.
Luego de confirmar que el hombre se había extraviado y de conseguir la dirección de la vivienda familiar, ubicada en la calle Hermanos Angulo 850, interior A, distrito El Porvenir, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y efectivos policiales lo han trasladado en el patrullero municipal y lo han devuelto a su padre, Carlos Manuel Marquina Rodríguez (55), previa suscripción de un acta de entrega, tras lo cual este ha agradecido a los uniformados por la ayuda prestada.

sábado, 23 de marzo de 2019

Arrestados dos sujetos acusados de robar el teléfono a transeúnte

Fueron puestos a disposición de la Policía de la Comisaría La Noria.


Dos individuos de 26 y 30 años de edad, acusados de haber robado el teléfono celular a un transeúnte de 33, tras lo cual huyeron en una automóvil de la empresa de taxis Tours Chan Chan, han sido perseguidos y aprehendidos por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM), así como efectivos policiales del servicio de patrullaje integrado preventivo, quienes, después de recuperar el equipo móvil y de incautar el vehículo utilizado en el ilícito penal, los han conducido en un patrullero municipal y los han puesto a disposición de la Policía Nacional de la Comisaría La Noria, para las diligencias de ley que correspondan.
La intervención ha ocurrido en torno a las tres de la madrugada de este sábado, en la quinta cuadra de la calle Leonardo da Vinci, por las inmediaciones del parque Wenceslao Calderón de la Cruz, en la jurisdicción de la urbanización Santo Dominguito, en circunstancias del servicio de patrullaje integrado preventivo que efectuaban por la zona los agentes y policías, a bordo de dos patrulleros de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según ha trascendido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar observaron a dos sujetos que escapaban a la carrera y subían rápidamente al automóvil marca Kia, de color negro, con placa de rodaje T6A-614, con logotipo y farola de la empresa de taxis Tours Chan Chan, que estaba estacionado a un costado de la pista, por lo que de inmediato han procedido a perseguirlos y aprehenderlos, los mismos que posteriormente han manifestado llamarse Segundo Willi Polo Ruiz (26), chofer del taxi, y Elder Francisco Gutiérrez Lázaro (30).
A los pocos minutos ha llegado a la escena un hombre, que se ha identificado como J. L. O. M. (23), quien ha reconocido a los tipos como los que momentos antes lo habían cogoteado y robado el teléfono celular, tras lo cual los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y policías han conseguido recuperar el equipo móvil en el interior del vehículo, procediendo a trasladar a los imputados en el patrullero municipal a la Comisaría La Noria, a donde han conducido el automóvil y al agraviado, para las diligencias de ley que correspondan.

Encontrado niño de 6 años extraviado

Fue trasladado a su vivienda y devuelto a su abuela.


Un niño de 6 años de edad, que se encontraba en situación de extraviado, ha sido encontrado, en aparentes buenas condiciones físicas y de salud, por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, después de conseguir la dirección de su vivienda, lo han trasladado en un patrullero municipal y lo han devuelto a su abuela, previa suscripción de un acta de entrega, tras lo cual esta ha agradecido a los uniformados ediles por la ayuda prestada.
El hallazgo del menor ha ocurrido en torno a las siete y media de la noche de este viernes, en la confluencia de los jirones Zepita y Gamarra, por las inmediaciones del Paseo de las Letras, en la jurisdicción del centro cívico de la ciudad, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en una motocicleta y un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a lo que se ha conocido, los agentes han acudido al lugar, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para ayudar a un niño, de nombre Jorge Luis Gonzáles Caipo (6), tal como se conoció después, quien, al parecer, se encontraba extraviado, según comentaron los vecinos, a través de la línea de emergencia 484242.
Luego de interrogar al menor y de conseguir la dirección de la vivienda familiar, situada en la calle Jorge Chávez 317, urbanización Jorge Chávez, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo lo han trasladado en el patrullero municipal y lo han devuelto a su abuela, Rosa Amelia Paredes de Caipo (89), previa firma de un acta de entrega, tras lo cual esta ha agradecido a los uniformados ediles por la ayuda prestada.

viernes, 22 de marzo de 2019

Encontrado teléfono celular extraviado a su propietario

Joven agradeció a los uniformados ediles por la ayuda.


Un teléfono celular que se le había caído al propietario por las cercanías de su vivienda, ha sido encontrado por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, después de localizar al dueño, le han devuelto el equipo móvil, tras lo cual este ha agradecido a los uniformados ediles por la ayuda prestada.
El hallazgo ha sucedido poco antes de las ocho y media de la noche de este jueves, en la segunda cuadra de la calle Los Cisnes, en la jurisdicción de la urbanización Los Pinos, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según se ha conocido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron requeridos por un joven que, luego de identificarse como Erick Ferrada Purizaga, solicitó ayuda para encontrar su teléfono celular marca Samsung J8 que se le había caído por las inmediaciones, por lo que de inmediato han iniciado la búsqueda.
Luego de algunos minutos, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo han conseguido localizar el artefacto en la pista de la segunda cuadra de la calle Los Cisnes, tras lo cual se han dirigido al lugar donde buscaba su propietario y le han devuelto el equipo móvil, el mismo que ha destacado la solidaridad y vocación de servicio de los uniformados ediles y les ha agradecido por la ayuda prestada.

Auxiliado hombre tendido en la vereda en estado de inconsciencia

Fue estabilizado, con el apoyo de los bomberos.


Un hombre de 45 años de edad, que se encontraba tendido en la vereda, en estado de inconsciencia, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM), así como voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, conseguir reanimarlo y constatar que en esos momentos no requería de atención hospitalaria, lo han trasladado en un patrullero edil a su vivienda y lo han devuelto a su hermana, tras lo cual esta ha agradecido por la ayuda prestada.
La atención se ha producido sobre las cinco y media de la tarde de este jueves, en la cuarta cuadra del jirón Mariscal de Orbegoso, por las inmediaciones de la Basílica Catedral, en la jurisdicción del centro cívico de la ciudad, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, a pie y en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a lo que ha trascendido, cuando los agentes patrullaban por el referido lugar fueron requeridos por los transeúntes para ayudar a un hombre, que posteriormente ha manifestado llamarse M. E. F. N. (45), que se encontraba tendido en la vereda tras sufrir un desmayo, según describieron los testigos, por lo que de inmediato han acudido a la escena para proporcionar primeros auxilios, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos y han procedido a acordonar el área.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, conseguir estabilizar al hombre y verificar que en esos momentos no necesitaba atención hospitalaria, le han recomendado descansar, para recuperarse plenamente, tras lo cual los uniformados ediles lo han trasladado en el patrullero edil a su vivienda, situada en la calle Manuel Romero 366, en la quinta etapa de la urbanización Santa María, y lo han devuelto a su hermana, Mariela Milagritos Figueroa Neira (44), quien ha agradecido por la ayuda prestada.    

jueves, 21 de marzo de 2019

Socorrida mujer lesionada tras tropezar y caer en la vereda

Habría sufrido desviación del tabique, según adelantaron los bomberos.


Una mujer de aproximadamente 70 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones en diferentes partes del cuerpo tras tropezar y caer aparatosamente en la vereda, ha sido socorrida por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios y conseguir detener una hemorragia nasal, le han recomendado acudir al hospital ante una probable desviación del tabique.
La atención se ha producido sobre la una de la tarde de este jueves, en la cuadra 20 de la avenida España, por las inmediaciones del centro comercial Zona Franca, en la jurisdicción del barrio Chicago, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que realizaban los agentes por la zona, a pie y en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a un reporte, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar fueron requeridos por los transeúntes para ayudar a una mujer, que posteriormente ha manifestado llamarse Cecilia Vélit Rubio, quien había sufrido contusiones y lesiones múltiples, entre ellas golpes en el rostro que le habían provocado hemorragia nasal, al tropezar y caer aparatosamente en la vereda, procediendo a gestionar la presencia de los voluntarios de los bomberos.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, conseguir controlar la hemorragia y diagnosticar un probable desvío de tabique, han recomendado a la mujer acudir al hospital para pasar control médico, tras lo cual esta ha agradecido a los uniformados ediles y bomberos por la ayuda prestada y ha manifestado que acudiría al nosocomio por sus propios medios, acompañada de su vecina, Margarita Valverde Córdoba.

Auxiliada mujer lesionada tras colisión de taxis

Fue conducida a una clínica, en una ambulancia de los bomberos.


Una mujer de aproximadamente 60 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras la colisión de dos automóviles del servicio de taxi, en uno de los cuales viajaba como pasajera, ha sido socorrida por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM), así como voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, la han conducido en una ambulancia a una clínica, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha sucedido sobre las diez de la mañana de este jueves, en la décima cuadra de la avenida Metropolitana I, por las inmediaciones del mercado, en la jurisdicción de la urbanización San Isidro, entre el automóvil marca Chevrolet, de color blanco, con placa de rodaje T4C-258, con logotipo y farola de la empresa de taxis Gran Marquez, y el Nissan, de color blanco, con placa C0W-517, con distintivos exteriores de la empresa de taxis Segurity, en el que iba como pasajera Marcelina Julca Vásquez (60).
Los agentes que efectuaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, a pie, en una motocicleta y un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios a la mujer, que permanecía en el asiento del copiloto del Nissan, con lesiones y contusiones múltiples, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos, han acordonado el área y han procedido a controlar el tránsito vehicular.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de evaluar las lesiones de la accidentada y de conseguir evacuarla del automóvil, la han colocado en una camilla y la han conducido en una ambulancia a la Clínica Santa Ana, para las atenciones médicas respectivas, en tanto que efectivos policiales de la Comisaría El Alambre, que acudieron al lugar alertados por los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, se han hecho cargo del caso, trasladando a la mencionada dependencia a los vehículos y sus respectivos choferes, que en ese momento no quisieron identificarse, para las diligencias de ley que correspondan.

miércoles, 20 de marzo de 2019

Socorrida mujer lesionada tras ser atropellada por automóvil

Fue trasladada a una clínica, con el apoyo de los bomberos.


Una mujer de 42 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones en diferentes partes del cuerpo tras ser atropellada por un automóvil, ha sido socorrida por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM), así como voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, la han conducido en una ambulancia a una clínica, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha ocurrido sobre las ocho y media de la mañana de este miércoles, en la manzana Ll del pueblo joven El Bosque, en circunstancias que Rosita Elsa Benítez Yi (42) cruzaba la pista cuando de repente fue embestida por el automóvil marca Toyota Yaris, de color negro, con placa de rodaje BQV-304, conducido por Jorge Luis Malo Miranda (47).
Los agentes que efectuaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, en dos patrulleros de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios a la mujer, que permanecía tendida a un costado de la pista, con lesiones y contusiones múltiples, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos, han acordonado el área y han procedido a controlar el tránsito vehicular.
En cuestión de pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y de evaluar las lesiones de la accidentada, la han colocado en una camilla y la han conducido en una ambulancia a la Clínica San Pablo, donde la médica de los servicios de emergencia, Shirley Hernández Calderón, ha diagnosticado traumatismo en hombro derecho, traumatismo abdominal cerrado y traumatismo de pelvis, ordenando que permanezca en observación, en tanto que un efectivo policial del servicio de patrullaje integrado preventivo se ha hecho cargo del caso.

martes, 19 de marzo de 2019

Encontrada anciana de 92 años extraviada

Fue trasladada a su vivienda y devuelta a su sobrina.


Una mujer de 92 años de edad, que se encontraba en situación de extraviada, ha sido encontrada por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, luego de indagar por sus familiares y conseguir la dirección de su vivienda, la han trasladado en un patrullero municipal y la han devuelto a su sobrina, previa suscripción de un acta de entrega, tras lo cual esta ha agradecido por el apoyo prestado a su pariente.
El hallazgo de la anciana ha sucedido poco antes de las nueve de la mañana de este martes, en la tercera cuadra del jirón Unión, en la jurisdicción de la urbanización Palermo, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que realizaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a un reporte, los agentes han acudido al lugar, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar ayuda a una anciana, que posteriormente ha manifestado llamarse María Teresa Aguilar Lázaro (92), quien deambulaba por la zona, sin la compañía de otra persona, y que aparentemente estaba extraviada, según explicaron los vecinos, a través de la línea de emergencia 484242.
Luego de constatar que la nonagenaria se había perdido, de indagar entre los vecinos y conseguir la dirección de su vivienda, situada en el jirón Unión 1038, los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, con el apoyo de un efectivo policial del servicio de patrullaje integrado preventivo, la han trasladado en el patrullero municipal y la han devuelto a su sobrina, Cinthya Lino Alayo (34), previa firma de un acta de entrega, tras lo cual esta ha agradecido a los uniformado ediles por la ayuda prestada.

Auxiliado hombre lesionado tras colisión de automóvil y camioneta

Fue trasladado a una clínica, con el apoyo de los bomberos.


Un hombre de 74 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras la colisión de un automóvil del servicio de taxi y una camioneta de uso particular conducida, al parecer, por una mujer que se dio a la fuga a pie, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, lo han trasladado en una ambulancia a una clínica, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha ocurrido en torno a las cinco de la tarde de este lunes, por las inmediaciones del parque principal de la urbanización San Vicente, entre el automóvil marca Chevrolet, de color blanco, con placa de rodaje T4L-625, conducido por José Antonio Alfaro Santos (35), y la camioneta marca Great Wall, de color blanco, con placa AEA-893, de propiedad de la empresa Agropecuaria Santa Rita SAC, según los registros de la Sunarp, manejada por una mujer que se dio a la fuga, tal como manifestaron los testigos, en donde iba como pasajero Arturo Mario Escalante Forno (74).
Los agentes que efectuaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona han acudido de inmediato a la escena, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios al pasajero, que permanecía sentado en el asiento del copiloto, con lesiones y contusiones sufridas como consecuencia del impacto y de los vidrios rotos del parabrisas, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos, han acordonado el área y han procedido a controlar el tránsito vehicular.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de complementar las atenciones de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y de evaluar las lesiones del accidentado, lo han conducido en una ambulancia a la Clínica San Pablo, donde el médico de los servicios de emergencia, Ricardo García Llanos, ha diagnosticado traumatismo encéfalo craneano, traumatismo en hombro derecho y heridas múltiples, en tanto que los vehículos y el taxista han sido trasladados a la Comisaría Ayacucho, con el apoyo de un efectivo policial del servicio de patrullaje integrado preventivo, para las diligencias de ley que correspondan.

lunes, 18 de marzo de 2019

Socorrido hombre lesionado tras caer del quinto piso

Estaba colocando plástico en el techo para protegerse de la lluvia.


Un hombre de 59 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras caer del techo del quinto piso de un edificio y quedar atrapado en una reja del tragaluz de la segunda planta, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, voluntarios de los bomberos y facultativos del Sistema de Atención Móvil de Urgencia (SAMU), quienes, después de conseguir rescatarlo y de proporcionarle primeros auxilios, lo han trasladado en una ambulancia al Hospital Víctor Lazarte, para las atenciones médicas necesarias.
La atención ha ocurrido sobre las diez de la mañana de este lunes, en el inmueble situado en la manzana L', lote 31, en la jurisdicción de la urbanización Covicorti, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en dos patrulleros de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según ha trascendido, los agentes han acudido al lugar, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios a un hombre, identificado después como Segundo Malca Polo (59), quien había sufrido lesiones y contusiones múltiples al resbalar y caer aparatosamente del quinto piso del predio, cuando colocaba plástico en el techo para protegerse de la lluvia, quedando atrapado en una reja del tragaluz de la segunda planta, tal como explicaron los vecinos, a través de la línea de emergencia 484242, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos y de un equipo de salud del SAMU.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de lograr rescatar al hombre y de proporcionarle primeros auxilios, lo han colocado en una camilla y lo han trasladado en una ambulancia del SAMU al Hospital Víctor Lazarte Echegaray, para las atenciones médicas respectivas, en tanto que efectivos policiales de la Comisaría El Alambre, que acudieron al lugar alertados por los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, se han hecho cargo del caso.

Auxiliado hombre que había sufrido cólico biliar

Fue trasladado al Hospital Regional, en un patrullero municipal.


Un hombre de 38 años de edad, que sufría intensos dolores abdominales que le impedían continuar con su labor como estibador en el mercado La Hermelinda, ha sido socorrido por agentes del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM) de Seguridad Ciudadana de Trujillo, quienes, después de proporcionarle la ayuda necesaria y constatar que la indisposición persistía, lo han conducido en un patrullero edil al Hospital Regional, para las atenciones médicas necesarias.
La atención se ha producido en torno a las siete de la mañana de este lunes, en el interior de la Farmacia Funegra, situada en la avenida América Norte 1367, en la jurisdicción de la urbanización Las Quintanas, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que realizaban los agentes por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
Según se ha reportado, los agentes han acudido al lugar, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios a un hombre, que posteriormente ha manifestado llamarse Luis Enrique Calle García (38), natural de la provincia de Sullana, región Piura, que había acudido a la farmacia para comprar medicina que le ayude a aliviar los intensos dolores abdominales que le impedían continuar con su labores de estibador en el mercado La Hermelinda, tal como explicaron los dependientes del negocio, a través de la línea de emergencia 484242, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos.
En cuestión de pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de constatar que los signos vitales del hombre eran normales, se han dirigido a atender otra emergencia, sin embargo, la dolencia continuaba, por lo que los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo lo han trasladado en el patrullero municipal al Hospital Regional, donde el médico de los servicios de emergencia, Alexis Vásquez, ha diagnosticado cólicos a la vesícula y ha ordenado que permanezca en observación.

Intervenido hombre que conducía automóvil en estado de ebriedad

Fue trasladado a la Comisaría La Noria.


Un hombre de 40 años de edad, en aparente estado de ebriedad, que conducía un automóvil del servicio de taxi haciendo maniobras peligrosas, poniendo en riesgo la integridad física de peatones, choferes y pasajeros de otros vehículos, ha sido aprehendido por agentes del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM) de Seguridad Ciudadana de Trujillo y efectivos policiales del servicio de patrullaje integrado preventivo, quienes lo han trasladado en un patrullero edil y lo han puesto a disposición de la Policía Nacional de la Comisaría La Noria, para las diligencias de ley que correspondan.
La intervención ha ocurrido poco antes de la una de la madrugada de este lunes, en la confluencia de las calles Luis Montero y Mariano Melgar, en la jurisdicción de la urbanización Santo Dominguito, en circunstancias del servicio de patrullaje integrado preventivo que realizaban por la zona los agentes y policías, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a lo que se ha conocido, cuando los agentes patrullaban por el mencionado lugar observaron que el automóvil marca Nissan, de color blanco, con placa de rodaje A2B-605, con logotipo y farola del servicio de taxi Setit, circulaba haciendo maniobras temerarias, poniendo en peligro la integridad física de peatones, choferes y pasajeros de otros vehículos, por lo que han procedido a seguirlo y solicitar al chofer a detener su unidad móvil.
Al interrogar al taxista, este ha manifestado llamarse Eddy Lucio Quispe Aguilar (40), el mismo que presentaba síntomas de haber consumido bebidas alcohólicas y no tenía los documentos de propiedad del vehículo, por lo que los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y los policías lo han conducido a la Comisaría La Noria, a donde han trasladado el automóvil, para los procedimientos administrativos que correspondan.

Socorrida mujer atacada a golpes por su pareja

Agresor fue detenido y puesto a disposición de la Policía Nacional.


Una mujer de 22 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras ser atacada a golpes por su pareja, que momentos antes había amenazado con lanzarla por la ventana del departamento que compartían, situado en el cuarto piso de un edificio, ha sido socorrida por agentes del grupo Intervenciones Rápidas Municipales (IRAM) de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, la han conducido en una ambulancia al Hospital Belén, para las atenciones médicas necesarias, en tanto que el agresor ha sido detenido y puesto a disposición de la Policía Nacional de la Comisaría Ayacucho, para las diligencias de ley que correspondan.
La atención se ha producido en torno a las siete y media de la noche de este domingo, en la cuadra catorce de la avenida América Sur, de la jurisdicción del barrio Chicago, en circunstancias del servicio de patrullaje preventivo que efectuaban los agentes por la zona, en dos patrulleros de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo.
De acuerdo a lo que se ha conocido, los agentes han acudido al lugar, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios a una mujer, que posteriormente ha manifestado llamarse K. L. B. C. (22), natural de Chiclayo, quien había sido atacada a golpes por su pareja, Diego Alejandro Gallardo Cano (29), oriundo de la ciudad de Lima, el mismo que momentos antes había intentado lanzarla por la ventana del departamento que comparten, en el cuarto piso del edificio situado en la avenida América Sur 1456, según denunciaron los vecinos, a través de la línea de emergencia 484242, procediendo a gestionar la presencia de los voluntarios de los bomberos y de efectivos de la Policía Nacional.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de evaluar el estado de salud de la mujer, que permanecía tendida en la vereda, con lesiones y contusiones múltiples, la han colocado en una camilla y la han conducido en una ambulancia al Hospital Belén, para las atenciones médicas respectivas, en tanto que los efectivos policiales, con el apoyo de los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, han ingresado al edificio y han conseguido detener al imputado, que estaba agrediendo verbalmente a los vecinos, tras lo cual lo han trasladado en un patrullero a la Comisaría Ayacucho, para las diligencias de ley que correspondan.

domingo, 17 de marzo de 2019

Auxiliado anciano de 86 años atropellado por automóvil

Fue trasladado a una clínica, con el apoyo de los bomberos.


Un hombre de 86 años de edad, que había sufrido lesiones y contusiones de consideración tras ser atropellado por un automóvil manejado por un sujeto en aparente estado de ebriedad, ha sido socorrido por agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo y voluntarios de los bomberos, quienes, después de proporcionarle primeros auxilios, lo han trasladado en una ambulancia a una clínica, para las atenciones médicas necesarias.
El accidente ha sucedido poco antes de las ocho de la mañana de este domingo, en la cuadra 25 de la avenida Mansiche, en la jurisdicción de la urbanización El Cortijo, en circunstancias que Alejandro Saldaña Narro (86) se encontraba barriendo la calle, frente a su vivienda, cuando de repente fue embestido por el automóvil marca Mazda, de color plomo, con placa de rodaje T1Z-512, conducido por William Esteban Lavado Benites (32), quien se encontraba en aparente estado de ebriedad.
Los agentes que efectuaban el servicio de patrullaje preventivo por la zona, en un patrullero de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, han acudido de inmediato a la escena, alertados por sus colegas de la central de emergencias, para proporcionar primeros auxilios al anciano, que permanecía tendido en la pista, con lesiones y contusiones múltiples, tras lo cual han gestionado la presencia de los voluntarios de los bomberos, han acordonado el área y han procedido a controlar el tránsito vehicular.
A los pocos minutos han llegado los socorristas, quienes, luego de evaluar las lesiones del atropellado, lo han colocado en una camilla y lo han conducido en una ambulancia a la Clínica San Pablo, para las atenciones médicas respectivas, quedando acompañado de su cuñada, Lucila Sandra Singaycape (41), quien ha agradecido por la ayuda prestada, en tanto que efectivos policiales, que acudieron al lugar alertados por los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, han trasladado el automóvil y a su chofer, así como a la esposa de este, Carmen Cecilia Amaranto Zavaleta (38), propietaria de la unidad móvil, a la Comisaría El Alambre, para las diligencias de ley que correspondan.